El pasado día 13, IBM anunció que van a aportar a la Apache Software Foundation una serie de tecnologías software para la gestión de palabras básicas (fechas, horas, lugares, órdenes) y varias herramientas de edición de voz a la Eclipse Foundation (una entidad que gestiona buena parte de las tecnologías Open Source de IBM).
Ninguna de esas tecnologías está específicamente escrita para el Mac, pero son sobre las que se basan las herramientas de IBM que se han convertido en el estándar en el lado Windows del mercado. Al convertirse en código abierto, los desarrolladores que quieran usarlos para traer sus funcionalidades al Mac tienen una oportunidad inesperada.
El día 14, MacSpeech (en la práctica, el único producto de reconocimiento de voz serio que queda en el Mac... aunque no tenga versión en español) alabó la iniciativa y aprovechó para "precisar" unas cuantas cosas.
En concreto, se han apresurado a decir que aunque el software liberado incluye las funciones necesarias para reconocer palabras clave (órdenes) en el habla del usuario, "no parecen ofrecer beneficios adicionales como dictado, deletreado, corrección o transcripción"
Eso sí, reconocen que van a examinar el software para ver si hay algo en lo que mejore las prestaciones del suyo ;-).
Una oportunidad, a lo mejor
MacSpeech es una empresa lanzada en 1998, que ha sido objeto de seguimiento en Macuarium desde que empezamos, y que nos ha decepcionado repetidamente al no sacar su producto en español: sólo en inglés, italiano y alemán. Por desgracia, ésto limita muy seriamente su utilidad en nuestro idioma.
La disponibilidad del código de IBM no significa que se vaya a reabrir la competencia por el mercado Mac, pero sí que ofrece una oportunidad a empresas y desarrolladores que quieran integrar funciones básicas de dictado en sus programas, más allá de las que ofrece Mac OS X.
Y quién sabe. Igual, si alguien les mete presión, MacSpeech acaba por darse cuenta de que la localización es una ventaja competitiva...
