[autoy]

Por fin, ya está lista la 1.0 de Perian:

http://www.perian.or...dex.html#detail

Soporte de subtítulos srt, Matroska y AC3 ya incluido en propio paquete. Tiene un nuevo panel de control que chequea las actualizaciones.

Ya podemos disfrutar de subtítulos en Frontrow


Que ustedes lo pasen bien.

Este tema ha sido editado por autoy: 30 June 2007 - 02:56 AM

[pijames76]

Gracias!!! voy a probar lo de los subtitulos en un apple tv

Este tema ha sido editado por pijames76: 07 July 2007 - 08:12 AM

[autoy]

pijames76, en Jun 30 2007, 03:47 AM, dijo:

Gracias!!! voy a probarlo lo de los subtitulos en un apple tv

Si vas a hacer eso te recomiendo que lo instales en tu sistema primero y que luego le copies al apple TV el component que te instala en quicktime/components, debería funcionar.

[pijames76]

ya lo saque sin instalarlo :-)

[autoy]

pijames76, en Jun 30 2007, 03:54 AM, dijo:

ya lo saque sin instalarlo :-)

Si, siempre puedes optar por buscar el component dentro del paquete. Comenta resultados a ver que tal te va, no tengo appleTV para probarlo.

[pijames76]

Ya lo instale...

Lo Bueno: es que funciona!!
Lo Malo: el tamaño de letra es pequeñisimo para mi televisor de solo 23" espero que alguien sepa como ajustarle el tamaño de letra para que todo vaya perfecto.

[pijames76]

La solucion para las letras pequeñas: Tamaño de subtitulos en el apple tv

[jesuse]

He posteado vuestros consejos en el blog que llevo, haciendo un pequeño resumen/guía de instalación de Perian y de cómo usar luego Front Row para ver las pelis...

http://www.iddeco.net/blog/temas/94

Por supuesto, he dejado un enlace a este post, que sois unos cracks...

[Juan]

¿Cómo funciona el tema de los subtítulos cuando son externos y cuando están incrustados en un MKV? En el último caso, no tengo idea de cómo activarlos en Quicktime Player.

Lo de los ajustes de audio multicanal en el panel de control va a interesar mucho a la gente de audiofilia.

[iSótopo]

Juan, en Jun 30 2007, 02:44 PM, dijo:

¿Cómo funciona el tema de los subtítulos cuando son externos y cuando están incrustados en un MKV? En el último caso, no tengo idea de cómo activarlos en Quicktime Player.

Lo de los ajustes de audio multicanal en el panel de control va a interesar mucho a la gente de audiofilia.

no he visto manera de activar subtítulos externos... sólo se ven los que están con el mismo nombre y en la misma carpeta que el archivo.

De todas formas, aunque sólo sea por la excelente presentación que tienen los subtítulos en QuickTime comparados con VLC o mplayer me quedo con esta opción... ahora ya puedo ver mis series en Quicktime!

[Juan]

Vale: entonces el funcionamiento es un poco como el por defecto de VLC. La lata con el formato MKV es las pocas herramientas que hay para descuajaringarlo: habiualmente, sus subtítulos son .SRTs incrustados dentro.

(en VLC puedes reajustar las cosas de los subtítulos, pero está un poco perdidillo por sus preferencias)

[iSótopo]

Juan, en Jun 30 2007, 03:36 PM, dijo:

Vale: entonces el funcionamiento es un poco como el por defecto de VLC. La lata con el formato MKV es las pocas herramientas que hay para descuajaringarlo: habiualmente, sus subtítulos son .SRTs incrustados dentro.

(en VLC puedes reajustar las cosas de los subtítulos, pero está un poco perdidillo por sus preferencias)

si, en VLC se puede configurar, también en mplayer, pero como dices está muy perdido y no es nada intuitivo.

Si a eso le sumamos que (por lo menos a mi, y creo que no soy el único) la última versión del VLC se cuelga continuamente...

mplayer, por su parte, está bastante bien, pero con Perian y solucionado el tema de la pantalla completa... no me ofrece muchas ventajas respecto a Quicktime, e incluso creo que es más ligero el reproductor de Apple.

[drbouzas]

Hola amigos, yo soy un maniático de la calidad en los subtítulos y ni que decir que echo de menos a bsplayer, pero eso es agua pasada, ahora vivo mejor en mac. Así que toca adaptarme a mac y olvidar el resto. A día de hoy y con la salida de perian 1.0 tenemos muchas alternativas para ver con buena calidad nuestro subtítulos, en este post adjunto unas capturas de una peli con 4 programas: vlc, quicktime con perian 1, mplayer y movie time.


Empezamos con vlc, se ve tal que así




A mí la tonalidad no me gusta mucho, pero no hay problemas ninguno, es super robusto, pero en los subtítulos no tocan nada, capullos,

con quicktime y perian 1.0



Se ve muy bien, ya era hora, pero con se puede tocar ningún ajuste ni tipo de letra y posición ni nada, una pena


con Mplayer




Perfecto, el que mas me gusta


con movie time, sería perfecto pero con perian da problemas se ven a la vez los subtitulos de quicktime y los de movie time ( con calidad excelente ).




Al final es probar todos y punto, pero es increíble que no halla un programa que coja lo mejor y lo plasme en Mac.

pd_ A ver si quicktime nos da una alegría con leopard

[yomismo]

Genial, por fin puedo ver los subtitulos en quicktime. Un preguntilla un poco offtopic ¿soy el único al que los archivos srt se le ven con los acentos mal?

[Juan]

En mPlayer podías decirle que interpretase el texto tal como hacen los navegadores con los diversos estilos de codificación. En general los archivos de subtítulos vienen del mundo PC, y el ASCII del Mac no casa con el del PC en el tema de acentos.

Si el perillán este no tiene en cuenta el detalle, va a ser un problema.

[autoy]

Un par de respuestas a preguntas que quedan en el aire:

1-Si no quieres que los subs de Perian inerfieran con los los de Mplayer o Movie Time por ejemplo, solo tienes que cambiar el nombre del subtítulo para que no sea exactamente igual al de la peli.

2-No tengo problemas con caracteres españoles como acentos, ñ etc. los que tengais problemas con la interpretación de caracteres probad a reparar la cache de fuentes de OS X con Onyx o Tinker Tool.

3-Los subs incrustados en un MKV se pueden seleccionar o no con el propio quicktime activando o desactivando la pista correspondiente (no lo he probado pero he leído que es así).

4-Hay un fix que viene de camino y arregla el problema de fuentes pequeñas en AppleTV. Seguramente se añadirán opciones básicas para aumentar o disminuir el tamaño de fuente.

Este tema ha sido editado por autoy: 30 June 2007 - 10:38 PM

[minskog]

Va bastante bien pero me sigo quedando con vlc, que a mi personalmente no me da ningún problema y lo veo igual de ligero que quicktime+perian (incluso diría que más en divx).

Las carencias que le veo son más de Quicktime que de Perian:

- No poder poner en primer plano.
- Sin pantalla completa.

[Urian]

¿Es solo para AppleTV o funciona en un Mac sin problema alguno?

Lo digo porque tengo un monton de series HD via AVC codificadas usando Matroska como contenedor y no habia visto este mensaje.

[Juan]

Funciona con cualquier aplicación que utilice Quicktime para reproducir vídeo, la primera de ellas Quicktime Player, claro.

[MacAlvy]

A mí me salen los subtítulos enooooormes si visiono un ".avi" con subtítulos tipo ".srt" en QuickTime; ¿puede ser problema de configuración o es que esos subtítulos están hechos así de grandes?; en VLC me salen de un tamaño de lo más normal (hablo de visionado en el Mac, no tengo Apple-TV).

[MacAlvy]

¿Alguien sabe por qué me salen los subtítulos tan grandes en comparación con VLC y cómo puedo arreglarlo?

Gracias.