Comunidad Macuarium: Insertar subtitulos .srt en videos, ¿cómo? - Comunidad Macuarium

Ir a contenido

Página 1 de 1
  • No puedes empezar un nuevo tema
  • No puedes responder a este tema

Options
Insertar subtitulos .srt en videos, ¿cómo? Insertar subtitulos .srt en videos, ¿cómo?

#1 Usuario offline   winback 

  • Usuario
  • Pip
  • Buscar Temas
  • Grupo: Usuarios
  • Mensajes: 28
  • Registrado: 29-April 06

Publicado 15 November 2007 - 01:05 AM

Hola!

Os escribo para preguntaros una cosilla. Con que programa puedo insertar los subtitulos .srt en los videos? Lo digo más que nada para ver series extranjeras como Prison Break y Heroes en mi nuevo iPod Touch, como éste no reproduce los subtitulos me gustaría incrustarlos en el video.

Alguna ayudita/programa para poder hacerlo?


Gracias de antemano ;)

#2 Usuario offline   shinfu 

  • Usuario Activo
  • PipPipPip
  • Buscar Temas
  • Grupo: Usuarios Activos
  • Mensajes: 582
  • Registrado: 03-January 07

Publicado 15 November 2007 - 01:46 AM

Hola es muy fácil con quicktime pro, coges el subtitulo lo insertas en una carpeta junto con el archivo .avi ambos con el mismo nombre pero con su extensión. Lo abres con quicktime y ya está.

Luego si lo quieres pasar a formato ipod--> exportar y ahí tienes los distintos formatos
MacBook Air
MacMini  el Rey del salón
Imac 27 i5
Iphone 4 32 Gb
En casa tenemos un iPad que no me dejan usar..


#3 Usuario offline   jmmartin 

  • Vicomte de Valmont
  • PipPipPipPipPipPip
  • Buscar Temas
  • Grupo: Usuarios Activos
  • Mensajes: 27394
  • Registrado: 11-June 00

Icono de mensaje  Publicado 15 November 2007 - 08:29 AM

Te paso el tema al foro de Formatos de vídeo ;)

Saludos
PowerMac Dual 2.5 GHz, 4 GB
MacBook Pro Core2Duo 15" 2.33 GHz, 3 GB

Compartir este tema:


Página 1 de 1
  • No puedes empezar un nuevo tema
  • No puedes responder a este tema