Ya está en su sitio (nuestro mirror del site alemán) la versión traducida al español por los hermanos Montero :-). Y gracias al retraso en subirlo y poner la noticia, debidos completamente y como de costumbre al webmaster (que suscribe), hemos tenido tiempo de saber que destaca por las mejoras en rendimiento... y por algunas cosas más.
Nuevo en iCab Preview 2.8
- Nuevo Gestor de Filtros.
- Nuevo Gestor de Cookies.
- Soporte para Java.
- Globos de ayuda, errores, etc, en español
y más...
FILTRONICS, la gran novedad
Ahora el menú "Herramientas" incorpora un "Gestor de filtros". Con la ayuda del gestor de filtros puedes definir y organizar conjuntos de preferencias específicas para cada URL. El gestor de filtros incluye la anterior imagen y filtros javascript además de otras preferencias. Un conjunto de preferencias específicas de una URL pueden incorporarse en una 'configuración'. Una configuración puede ser importada y exportada. Esto facilita el ofrecer preferencias especiales para ciertas páginas web las cuales requieren ciertos ajustes del navegador sin afectar a otras páginas. Puedes encontrar configuraciones especiales para importantes páginas web en www.icab.de/filtermanager.html. Los usuarios pueden ofrecer sus propias configuraciones, resulta sencillísimo exportar e importar dichas configuraciones.
El Gestor de filtros dispone de dos modos: un modo simple y un modo extendido.
iCab utiliza por defecto el modo simple. El modo simple no permite variar las configuraciones. Solo es posible importar, exportar y eliminar configuraciones predefinidas. También es posible variar el orden de las configuraciones (aquellas importantes deberían situarse en primer lugar). La parte inferior de la ventana del gestor de filtros mostrará alguna información acerca de la configuración.
La barra de herramientas contiene varios botones:
-"Importar" importa un archivo de configuración con ajustes específicos para un sitio web
- "Exportar" exporta una configuración a un archivo
- "Borrar" elimina una configuración
- "Descargar" abre una página web donde el usuario puede obtener archivos con configuraciones predefinidas.
El orden de las configuraciones en la lista definirá su prioridad. Las más importantes deberían moverse al lugar más alto de la lista, aquellas configuraciones que afecten a múltiples páginas web (como filtros de publicidad) deberían estar situadas las últimas. iCab utilizará siempre el primer filtro coincidente que encuentre.
El modo extendido permite crear nuevas configuraciones o modificar las existentes. La ventana mostrará tres listas. La lista de la izquierda contiene todas las configuraciones. Seleccionar una configuración activará la lista situada en el medio, la cual contiene una lista de ajustes de preferencias que pueden ser configurados. Seleccionar uno de los ítems de los ajustes de preferencias activará la lista situada a la derecha, la cual contiene los filtros URL para las seleccionadas configuración y preferencias.
La parte inferior de la ventana contiene información acerca de la propia configuración o preferencias. Seleccionar un filtro URL mostrará las preferencias para este filtro y permitirá realizar cambios si la configuración no se encuentra protegida. Por medio de la barra de herramientas o el menú contextual se puede crear o editar configuraciones y filtros URL. El orden de estas configuraciones y filtros pueden ser modificadas mediante arrastrar y soltar. La caja de verificación para cada una de las entradas activará o desactivará la entrada y todo su contenido. De este modo se puede desactivar fácilmente una configuración completa o un solo filtro dentro de una configuración.
Haz clic en el botón 'Propiedades' o selecciona el ítem 'propiedades' en el menú contextual de la lista de configuración situada a la izquierda de la ventana, para ver o editar las propiedades de la configuración. Se puede editar el título de la configuración, el nombre del autor, el número de la versión. La información acerca del 'sitio web' debe contener la URL donde los usuarios pueden obtener actualizaciones o más información acerca dicha configuración. Se puede activar la protección para prevenir el modificar una configuración por acidente. La 'Prioridad' se utiliza únicamente al importar las configuraciones. Le comunica al navegador si la configuración se ha de situar en el lugar más alto (configuraciones que afectan solo a sitios web especiales), en un lugar medio o en el lugar más bajo (configuraciones que afectan a todos los sitios web) en la lista de configuración.
El menú contextual de la lista 'Configuración' incluye un ítem "duplicar", el cual se puede utilizar para crear una copia de la configuración seleccionada. Esto puede resultar de utilidad para dividir configuraciones existentes en varias especiales. Esta opción no está disponible en el modo simple.
Si se selecciona una configuración y un ítem de preferencias (lista en el medio de la ventana), puedes crear nuevos filtros URL (o editar los existentes). Haz clic en "Nueva URL" o selecciona "Nueva URL" en el menú contextual para crear un nuevo filtro URL.
Al introducir un filtro URL, puedes utilizar los siguientes comodines:
? representa un único carácter.
[asterisco] representa cualquier número de caracteres.
[abc] representa uno de los caracteres entre corchetes.
Nota: El filtro "http://www.icab.de/" solo (!) actuará con la URL "http://www.icab.de/". Si el sitio web completo de iCab debiera ser tratado por el filtro, se ha de definir el filtro del modo siguiente "http://www.icab.de/[asterisco]"
Observa la importancia del asterisco situado el final.
En el cuadro de diálogo donde se puede introducir o editar el filtro URL, un menú emergente ofrecerá aquellos filtros URL existentes para una misma configuración. De este modo si se necesita cierto filtro URL para varios conjuntos de preferencias (por ejemplo para las preferencias "Network" y las preferencias "InScript") no es necesario introducirlo múltiples veces.
Para editar las preferencias de un cierto filtro URL, simplemente selecciona el filtro URL y se mostrarán las preferencias en la parte inferior de la ventana. Si la configuración se encuentra protegida, todas las preferencias estarán atenuadas y no podrán ser modificadas. Solamente si la configuración no está protegida, se podrán modificar las preferencias.
Bajo las preferencias se encuentran algunos botones los cuales abrirán los diálogos de preferencias estándar. Se utilizarán los ajustes de los diálogos de las preferencias si ninguno de los filtros coincide con el sitio web actual.
En el menú contextual del filtro URL hay un ítem "Añadir copia a...". Este ítem de menú copiará el filtro seleccionado junto con sus preferencias a otra configuración. Esto es de ayuda si se quiere combinar ciertas partes de múltiples configuraciones en otra configuración. Solo se puede añadir una copia de un filtro en configuraciones que no se encuentren protegidas.
Algunas notas adicionales:
Una configuración muy general que debería afectar a un gran número de páginas web (p.e. un filtro de publicidad) probablemente contenga filtros URL del tipo "http://[asterisco]" el cual coincidirá con casi cualquier página web. Estas configuraciones deberían ser definidas con una baja prioridad ya que serán mostradas en la parte inferior de la lista de configuración. iCab buscará filtros coincidentes desde la parte superior a la parte inferior. Si tienes pensado ofrecer una configuración general al público, deberías añadir alguna información en el campo de comentarios que le indique al usuario el mover la configuración a la parte inferior de la lista de configuración.
No es solamente posible filtrar imágenes, también es posible crear un filtro que asegure que cierta imagen no sea mostrada.
Todos los filtros de versiones anteriores de iCab (filtros de imágenes, filtros de cookies y filtros InScript) serán transferidos a una configuración especial, de este modo no se perderán. Pero la nueva configuración que los contiene estará desactivada por defecto para evitar conflictos con configuraciones existentes.
iCab creará una configuración por defecto llamada "mis filtros" la cual será usada para añadir todos aquellos filtros creados por los diálogos "aceptar cookie", "filtro imagen" y "filtro InScript".
