"Al hilo de esta conversación
entre gente que en mi modesta opinión (que yo
lo único que he desarrollado son un par de temas
sobre Access, así que imagina...) tiene muchísimo
mérito, el señor Forcén me ha hecho
el honor de darme un toque de atención. Me ha
dicho que a ver si hacemos algo. Y me parece una buena
idea.
Entiendo que el freeware/shareware
español tiene varios problemas. Que se me ocurran
ahora:
a) "Productización",
homologación o como se quiera decir. Hay bastantes
programas que no tienen el nivel de acabado habitual
al otro lado de la barrera linguística. Pero
este no es demasiado grave, ya que es una consecuencia,
más que una causa, de la falta de interés
del público.
b) Promoción. Si se
incluye el programa en un CD sin comentarios de ningún
tipo en la revista (o en propio CD, como hace MacAddict)
es difícil que la gente lo instale, pruebe,
y eventualmente registre. La visibilidad de los sites
dedicados tampoco es muy alta.
c) Infraestructura, o sea
un Kagi traducido. Sin ella es difícil que
una persona que opta por software en español
(normalmente porque es el idioma en el que se siente
cómodo) registre nada.
Con algunos, como Joan Grabuledas
y Miguel "MacProgr", ya he estado en contacto, y algún
otro ya sabe que Macuarium estaba intentando montar
una sección de downloads... y que sigue estando
en los planes. Por lo tanto y para ir al grano, que
se nos hace tarde, propongo:
- Crear un pequeño
"MacDownload" en nuestro servidor, donde se pueda
localizar el share y freeware español así
como una presentación y un pequeño comentario
(o uno grande, si se puede conseguir).
- En caso de necesidad, se
puede alojar el software... aunque evidentemente preferiría
simplificar y ofrecer un link externo que el autor
pueda mantener actualizado.
- Publicar las "notas de prensa"
(y, dentro de lo posible, las reseñas) de todos
los productos de share y freeware que vayan saliendo
y se incorporen al invento... o que no se incorporen
por cualquier motivo, eso es lo de menos, pero nos
lo cuenten.
- Estudiar el modo de colaborar
con Kagi para que los autores puedan ofrecer registros
en español (o catalán, o...).
De este modo podemos dar bastante
más visibilidad y soporte a los programas autóctonos.
Nosotros ponemos la promoción, parte del análisis,
los medios técnicos. Y si funciona y genera
interés, podemos montar foros dedicados o lo
que os parezca necesario. No va a ser rentable (sólo
los FTPs enormes lo son) pero me parece que merece
la pena. La ocasión que se presenta con el
cambio de OS es muy seria: va a faltar mucho software,
y sería bonito que lo hubiera en español.
Si a los autores presentes
-o representados- les parece interesante el tema,
podemos ponernos manos a la obra y empezar por reunir
una base de aplicaciones (o colecciones de iconos,
o extensiones, o...) que tenga el volumen mínimo
como para merecer una visita. Podemos seguir comentando
el tema en la lista o podéis contármelo
directamente, pero (por favor) no me mandéis
nada sin avisar que aún no tenemos ADSL ;-).
Dos cosas más: estaré
encantado de colaborar en esto con cualquier otro
site interesado, y... aviso que, como ya sabe Faustino,
yo acepto casi todas las sugerencias, pero como no
soy supermán (sólo buda) ni tenemos
infinitos colaboradores, espero que el que proponga
algo esté dispuesto a arrimar el hombro para
ponerlo en marcha :-).
Y eso es todo de momento.
Espero vuestros comentarios."