A ver, Fournier... hay varias cosas, a mi juicio.
1º.- Por lo que veo en tus pantallazos, lo primero sería sincronizar los ajustes de color desde Bridge (editar, ajustes de color)
2º.- InDesign no es el programa para ajustar los perfiles de color. Acrobat, tampoco.
3º.- Ignoro cómo te llegan esas imágenes que dices ya tratadas en photoshop pero, por lo que se ve... quien te las envía, con todos mis respetos, tiene bastante margen de mejora.
Los perfiles de color se cambian y ajustan en Photoshop. Tienes que trabajar en la ventana de los perfiles (Edición, convertir en perfil)
Una vez ahí, elige el Espacio de destino (gris, RGB, LAB...), después trabaja las Opciones de conversión eligiendo en el desplegable (colorímetro relativo, colorímetro absoluto, saturación...) y activa el check "Usar compensación de punto negro". Prueba con "Tono gris" del desplegable del cuarto perfil, en esa misma ventana.
Cuando lo tengas como te gusta, dale a OK y...
4º.- Desde Photoshop, trabaja desde el desplegable "Imagen" el modo de color, contraste, brillo y niveles... hasta conseguir la imagen que quieres, (yo no tocaría las curvas) y...
5º.- Genera el pdf desde Photoshop y úsalo en InDesign.
Espero que te sirva de ayuda.
Un saludo
