Jump to content

¿Cómo grabar dvd con archivo AVI y SRT?


Recommended Posts

Hola,

 

Tengo una duda: tengo una película en un archivo avi y otro srt con los subtítulos. Es posible grabarla en un dvd que luego pueda ver en el reproductor? Ahora mismo lo veo correctamente con VLC, pero me gustaría verlo a través de un reproductor de DVD, y no en el ordenador. Cómo lo debería grabar (tengo el Toast)?

 

Gracias.

Link to post
Share on other sites

Hola!!! Zubrik!!!

 

No se con que soft contás pero yo tengo dos o tres procedimientos...

1) exporto el avi a mpge2 desde el QT pro luego importo con DVDsp y el .srt lo exporte con VP con Subtitle Workshop como en un formato .slt y en estandard UNIcode luego hago una autoría simple en DVDsp

2) con ffmpgeX convierto a formato DVD y luego al DVDsp

3) directamente el avi a DVDsp y él mismo se encarga de pasar a formato DVD los archivos en el momento de contruir el DVD (esto tarda horas) los archivo .slt siempre con el mismo procedimiento

 

finalmente uso el Toast para grabar el DVD

 

 

Saludos desde BUE el changuex!!! :D

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.