Jump to content

como se dice maquetador en ingles?


bottom margin
 Share

Recommended Posts

pues eso alguien sabria decirme como se dice maquetador en ingles. Lo he buscado por todos lados pero lo que encuentro no creo que sea

 

gracias y un saludo.

 

Hola! Una búsqueda en wordreference lleva a varios hilos del foro, éste por ejemplo: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=301698

 

Yo me quedo con "layout designer", aunque a ver si alguien que esté metido en el gremio sabe qué se usa más comunmente ;)

 

Saludos!

Link to comment
Share on other sites

Yo creo que Desktop Publisher

Traducción (cutre) de Google

Editores de escritorio utilizan programas informáticos para dar formato y combinar texto, datos, fotografías, gráficos y artes gráficas o ilustraciones en otros prototipos de páginas y otros documentos que se van a imprimir.A continuación, puede imprimir el documento en una impresora de alta resolución o enviar los materiales a una imprenta comercial. Ejemplos de materiales producidos por los editores de escritorio incluyen libros,folletos, calendarios, revistas, boletines, periódicos, y las formas.

Link to comment
Share on other sites

PageMaker !!!

 

En plan remenber, pero ni idea oye.

Lo mejor sería buscar ofertas de trabajo en un portal inglés para ver como le suelen llamar. Buscando por InDegisn, o equivalente, pues lo mismo sale algo.

Edited by Atlan
Link to comment
Share on other sites

  • 10 years later...

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.